|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：譯者必須忠實準確地譯成符合消費對象的商標名稱，以達到促銷產品的功效。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
譯者必須忠實準確地譯成符合消費對象的商標名稱，以達到促銷產品的功效。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The translator must faithfully and accurately translated into consumer objects, trade name, in order to achieve the effectiveness of promotional products.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Translators must be faithfully accurate translation of the consumer object, in order to achieve brand name promotional product's effectiveness.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The translator must be faithful translates into accurately conforms to the expense object trademark name, achieves the promotional material the effect.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Translators must faithfully and accurately translated into consistent with consumer brand name in order to achieve effectiveness of promotional products.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
