|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Especially after the communist revolution in 1949, ideological pressures and the ever-shrinking remit of Revolutionary Realism and Romanticism (Mao's extra-rose-tinted version of socialist realism) severely squeezed creativity是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Especially after the communist revolution in 1949, ideological pressures and the ever-shrinking remit of Revolutionary Realism and Romanticism (Mao's extra-rose-tinted version of socialist realism) severely squeezed creativity
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
特別是在1949年共產主義革命后，思想壓力和革命現實主義和浪漫主義的不斷縮小的職權范圍（毛澤東的額外玫瑰色的社會主義現實主義的版本）嚴重擠壓創造力
|
|
2013-05-23 12:23:18
特別是在1949年后共產主義革命的,意識形態的壓力和不斷收縮的職權范圍革命現實主義和浪漫主義(毛澤東的超玫瑰色版本的社會主義現實主義)嚴重擠壓創意
|
|
2013-05-23 12:24:58
1949年特別是在共產主義革命，思想壓力和革命現實主義和浪漫主義(毛的額外上升被設色的版本社會主義現實主義)嚴厲地被緊壓的創造性以后收縮的匯寄
|
|
2013-05-23 12:26:38
特別是后在 1949 年共產黨革命，思想壓力和日益縮小匯的革命現實主義和浪漫主義 （毛澤東特 rose 凃版本的社會主義現實主義） 嚴重擠壓的創造力
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
