|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Ma Jian, Red Dust, translated by Flora Drew (Chatto & Windus, 2001). Semi-fictionalised travelogue of an escape around the margins in the early 1980s; an acute portrait of a society in flux.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Ma Jian, Red Dust, translated by Flora Drew (Chatto & Windus, 2001). Semi-fictionalised travelogue of an escape around the margins in the early 1980s; an acute portrait of a society in flux.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
紅色塵土，馬健，由菌群德魯·查托和溫達斯（2001）翻譯。半虛構(gòu)的游記，利潤率大約在20世紀(jì)80年代初的逃生;急性肖像在不斷變化的社會。
|
|
2013-05-23 12:23:18
馬建紅塵,翻譯的動植物群提請(chatto和windus,2001)。 半fictionalised周圍一個人在途上的一個換碼的頁邊距的1980年代初,一個急性的畫像一個社會變動中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Ma Jian，紅色塵土，翻譯由Flora Drew的(Chatto & Windus 2001年)。 逃命的半被小說化的旅行紀(jì)錄片在邊際附近在80年代; 一個社會的一張深刻畫像在漲潮。
|
|
2013-05-23 12:26:38
馬建紅色塵土，翻譯系德魯溫 (查托科技達斯，2001年）。圍繞 20 世紀(jì) 80 年代早期 ； 頁邊距逃跑的 semi-fictionalised 篇游記社會的通量的急性肖像。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Ma Jian，被弗洛拉 Drew 翻譯的紅色灰塵 ( Chatto 和 Windus， 2001)。被半編寫成小說圍繞二十世紀(jì)八十年代早期的盈余的一次逃跑的旅行見聞講演；在變遷中的一個社會的一幅尖銳的肖像。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
