|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:假如校車(chē)運(yùn)營(yíng)一切為了盈利而非孩子的安全,在車(chē)輛質(zhì)量、司機(jī)能力、運(yùn)載人數(shù)限定方面偷工減料或瞞天過(guò)海,那么運(yùn)營(yíng)者難道沒(méi)有一絲不安嗎?每個(gè)違規(guī)的校車(chē)司機(jī)怎么面對(duì)車(chē)上孩子們單純而信賴(lài)的眼神?那些幕后老板們又是否從中讀到這句話(huà):上車(chē)時(shí),我已將命托付給您。那幾百元的包月車(chē)費(fèi),只是一種契約交易,而非將命賣(mài)給了你。種種校車(chē)亂象,如何對(duì)的起這份信托責(zé)任?是什么意思?![]() ![]() 假如校車(chē)運(yùn)營(yíng)一切為了盈利而非孩子的安全,在車(chē)輛質(zhì)量、司機(jī)能力、運(yùn)載人數(shù)限定方面偷工減料或瞞天過(guò)海,那么運(yùn)營(yíng)者難道沒(méi)有一絲不安嗎?每個(gè)違規(guī)的校車(chē)司機(jī)怎么面對(duì)車(chē)上孩子們單純而信賴(lài)的眼神?那些幕后老板們又是否從中讀到這句話(huà):上車(chē)時(shí),我已將命托付給您。那幾百元的包月車(chē)費(fèi),只是一種契約交易,而非將命賣(mài)給了你。種種校車(chē)亂象,如何對(duì)的起這份信托責(zé)任?
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
If all school buses operating for profit rather than the child's safety, the quality of the vehicle, the driver ability, limit the number of terms carrying cut corners or cheat, so operators do not the least bit disturbed by it? Each violation of school bus drivers how to face a simple and reliable
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
But if school bus operation all in order to gain the non-child's safety, in the vehicles quality, driver ability, the delivery population defined the aspect cheats on labor and materials or practices trickery, then the operation doesn't have one restlessly? How does each contrary school bus driver f
|
|
2013-05-23 12:26:38
If the school bus operations all for profit rather than the child's safety, quality, driver abilities, a vehicle carrying the number of qualified shoddy work or try to deceive everybody, so operators don't do without the slightest unease? Each violation of the children on a school bus driver what th
|
|
2013-05-23 12:28:18
If school bus operations to profit, not child safety in vehicle quality, driver, delivery number qualify for cutting corners or bulldoze it, so operators aren't without disturbing it? Each violation of the children on a school bus driver what the car but trusting eyes? Those bosses behind the scenes
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)