|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:其實要想改變這種現狀并不難,只要我們轉變一下觀念,在謀求自身利益的同時,也能兼顧他人甚至集體的利益。這里的利益不僅指金錢,也包括情感等諸多方面。拿花送給別人時,首先聞到花香的是我們自己;抓起泥巴想拋向別人時,首先弄臟的也是我們自己的手。因此,要時時心存好意,腳走好路,身行好事。是什么意思?![]() ![]() 其實要想改變這種現狀并不難,只要我們轉變一下觀念,在謀求自身利益的同時,也能兼顧他人甚至集體的利益。這里的利益不僅指金錢,也包括情感等諸多方面。拿花送給別人時,首先聞到花香的是我們自己;抓起泥巴想拋向別人時,首先弄臟的也是我們自己的手。因此,要時時心存好意,腳走好路,身行好事。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In fact, in order to change this situation is not difficult, as long as we change the concept, at the same time pursue their own interests, but also take into account the others or collective interests. Here the interests not only of money, and also include emotional and other aspects. Take flowers
|
|
2013-05-23 12:23:18
In fact, we would like to change this situation is not that difficult to change, as long as we have the idea in the search for their own interests, while others can also be taken into account and even collective interests. The interest here is not only money, but also emotional. get flowers delivere
|
|
2013-05-23 12:24:58
Actually must want to change this kind of present situation not to be difficult, so long as we transform the idea, while seeks own benefit, also can give dual attention to other people even collective the benefit.Not only here benefit refers to the money, also includes the emotion and so on many asp
|
|
2013-05-23 12:26:38
In fact is not difficult to change that, as long as we change the concept, while in pursuit of their own interests, to balance the interests of others and even collective. Here refers not only to the interests of money, emotion, and many other aspects are also included. Flowers to someone, first sme
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區