|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:this problem emerged as a serious obstacle to trade in France and Germany in the Middle Ages,when territory was divided among multiple feudal lords who charged tolls individually for passage on sections of rivers that they controlled.是什么意思?![]() ![]() this problem emerged as a serious obstacle to trade in France and Germany in the Middle Ages,when territory was divided among multiple feudal lords who charged tolls individually for passage on sections of rivers that they controlled.
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
這個(gè)問(wèn)題成為一個(gè)嚴(yán)??重的障礙,在法國(guó)和德國(guó)的貿(mào)易在中世紀(jì),當(dāng)領(lǐng)土被劃分在多個(gè)封建領(lǐng)主,通過(guò)對(duì)河流的部分收取的收費(fèi),他們單獨(dú)控制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這一問(wèn)題成為一個(gè)嚴(yán)重的障礙,阻礙他們?cè)诜▏?guó)和德國(guó)的貿(mào)易的中世紀(jì),當(dāng)港劃分為多個(gè)封建主之間人收費(fèi)的江河河段上分別通過(guò)他們控制。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這個(gè)問(wèn)題在法國(guó)和德國(guó)在中世紀(jì)涌現(xiàn)了作為一個(gè)嚴(yán)肅的障礙換,當(dāng)疆土在單獨(dú)地收費(fèi)通行費(fèi)對(duì)于段落在河部分他們控制的廣泛封建主之中被劃分了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這個(gè)問(wèn)題成為貿(mào)易的法國(guó)和德國(guó)在中世紀(jì),當(dāng)領(lǐng)土被人收取通行費(fèi)分別為他們控制的河流路段通過(guò)多個(gè)封建領(lǐng)主之間劃分的嚴(yán)重障礙。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這個(gè)問(wèn)題成為一個(gè)嚴(yán)重障礙物在領(lǐng)土在他們控制的河的部分上為通路單獨(dú)地收費(fèi)用的多個(gè)封建君主中被劃分的中世紀(jì)經(jīng)營(yíng)法國(guó)和德國(guó)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)