|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：For many of us, taking our cars to the garage can be a daunting experience. Feeling anxious and uncertain over the price and duration over jobs, use of technical jargon and the like. This may soon be a thing of the past, thanks to the launch of the major rebranding programme for car care network HiQ, starting with thei是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
For many of us, taking our cars to the garage can be a daunting experience. Feeling anxious and uncertain over the price and duration over jobs, use of technical jargon and the like. This may soon be a thing of the past, thanks to the launch of the major rebranding programme for car care network HiQ, starting with thei
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們很多人，我們的汽車車庫，可以是一個(gè)艱巨的經(jīng)驗(yàn)。在價(jià)格和超過工作時(shí)間的焦慮和不確定的感覺，使用的技術(shù)術(shù)語和類似。這可能很快成為了過去，由于推出的汽車服務(wù)網(wǎng)絡(luò)HIQ重大革新計(jì)劃中的事情，開始他們的新概念，在英國諾丁漢中心開幕。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
為多數(shù)人的我們，乘我們的汽車對車庫可以是嚇人的經(jīng)驗(yàn)。 感到急切和不定在價(jià)格和期間結(jié)束工作，對技術(shù)專科術(shù)語的用途等等。 這在諾丁漢，英國也許很快是過去的事，由于主要rebranding的節(jié)目的發(fā)射為汽車保養(yǎng)網(wǎng)絡(luò)HiQ，從他們新的概念中心開頭開始。
|
|
2013-05-23 12:26:38
對我們許多，以我們的汽車車庫可以令人生畏的經(jīng)驗(yàn)。在工作崗位，價(jià)格和持續(xù)時(shí)間感到焦慮和不確定，使用技術(shù)術(shù)語和類似。很快，這可能是過去，多虧了的汽車護(hù)理網(wǎng)絡(luò) HiQ，他們在英國諾丁漢大學(xué)開設(shè)的新概念中心從開始的主要品牌重塑計(jì)劃推出。
|
|
2013-05-23 12:28:18
對我們中很多人，乘坐我們的汽車去車庫可能是一次使人畏縮的經(jīng)驗(yàn)。著急以及不確定在價(jià)格和持續(xù)上在工
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
