|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:The Seller shall start the delivery of the consignment upon signing the contract and the receipt of Payment Instrument in the Seller’s bank account and in accordance with the procedures, terms and specification as per Appendix 3 hereto.是什么意思?![]() ![]() The Seller shall start the delivery of the consignment upon signing the contract and the receipt of Payment Instrument in the Seller’s bank account and in accordance with the procedures, terms and specification as per Appendix 3 hereto.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
出賣人應當啟動后簽署的合同,在收到賣方的銀行帳戶支付工具和交付貨物的,按照程序,條款和規范,為每本合同附件3。
|
|
2013-05-23 12:23:18
賣方應開始交付托管在簽署《合同和收據在賣方的支付工具,銀行賬戶按照程序、條款和規范本合同按照附錄3。
|
|
2013-05-23 12:24:58
賣主將開始交托的交付在至此簽署合同和收款儀器在賣主的銀行帳戶和與規程、期限和規格符合根據附錄3。
|
|
2013-05-23 12:26:38
賣方須開始后雙方簽訂合同、 支付工具收到賣方的銀行帳戶中,并按照程序、 條件和規格,按附錄 3 寄售的交付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
賣主在按照程序,條款和規格,根據附錄在賣主的銀行帳號中簽署合同和付款工具的收據上將開始交付的發送 3 于此。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區