|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:奶奶說:“尤德榮是當地的一個屠戶,被抓去剝豬,豬剝好后尤德榮被日軍推下河,一槍打死。16歲的張貴喜和吳開元等3人,外加3個路過的小青年,被日軍吆喝著趕上萬福橋,逼他們伏在橋欄桿上向下看,當他們剛傾著身子伏下去,日軍就從后面抓住雙腳,猛力向下一掀,把他們摜下河去。是什么意思?![]() ![]() 奶奶說:“尤德榮是當地的一個屠戶,被抓去剝豬,豬剝好后尤德榮被日軍推下河,一槍打死。16歲的張貴喜和吳開元等3人,外加3個路過的小青年,被日軍吆喝著趕上萬福橋,逼他們伏在橋欄桿上向下看,當他們剛傾著身子伏下去,日軍就從后面抓住雙腳,猛力向下一掀,把他們摜下河去。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The grandmother said: "You Derong is a local butcher, was arrested and stripped the pig, pig peel after You Derong Japanese push the lower river, shot and killed 16-year-old Zhang Guixi and Wu Kaiyuan, plus three young people, passing the Japanese call her to catch up with the the Hail bridge, and f
|
|
2013-05-23 12:23:18
She said: "The De Young is a local slaughterhouse operators are captured, pig, pig peel peel after the wing by the Japanese army and the river, and shoot. The 16-year-old Zhang Kaiyuan and oh, 3 people, plus 3 passing through the small youth, yelled by the Japanese army to catch up with 10,000 well
|
|
2013-05-23 12:24:58
Paternal grandmother said that,“The Youde glory is a local butcher, is grasped the exhausted pig, after the pig exhausted good Youde glory is pushed down by the Japanese forces the river, a gun kills.16 year-old expensive happy and Wu New Year and so on 3 people, sur- 3 passed by the small child, is
|
|
2013-05-23 12:26:38
Grandma said: "You Derong is a local butcher, were caught stripping pig, pig stripped today well You Derong after being pushed down the River, killed by a gun. Zhang Guixi and Wu Kaiyuan 16 years old 3, plus 3 young man passing by, were caught by Japanese wanfu bridge, forcing their volts on the rai
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區