|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：including on the team some new hands to allow the old hands on the team the opportunity to “strut their stuff (露一手，表現(xiàn)一番)”.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
including on the team some new hands to allow the old hands on the team the opportunity to “strut their stuff (露一手，表現(xiàn)一番)”.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
團(tuán)隊(duì)，其中包括一些新的手，讓團(tuán)隊(duì)的老手機(jī)會(huì)“支撐自己的東西（露一手，表現(xiàn)一番）”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
包括對團(tuán)隊(duì)的一些新的免提,讓手中的老團(tuán)隊(duì)有機(jī)會(huì)“另辟蹊徑的東西(露一手，表現(xiàn)一番)”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在團(tuán)隊(duì)中包括一些新的手，以允許在團(tuán)隊(duì)的舊手"蹊徑 （露一手，表現(xiàn)一番）"的機(jī)會(huì)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
包括在小組上在小組允許老手的一些新手機(jī)會(huì)到“支柱他們的物品 (？??,????)".
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
