|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：這場大戰削弱了英、法、意；美國成為世界頭號經濟強國，世界金融中心也由倫敦轉移到紐約；日本也由債務國變成債權國是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
這場大戰削弱了英、法、意；美國成為世界頭號經濟強國，世界金融中心也由倫敦轉移到紐約；日本也由債務國變成債權國
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The war has weakened the United Kingdom, France, Italy; the United States as the world's number one economic power, the world's financial center from London to New York; Japan by the debtor country to become a creditor nation
|
|
2013-05-23 12:23:18
This war has undermined the British, French, Italian and United States as the world's number one economic power, the World Financial Center has also shifted from London to New York by the debtor; Japan has also become a creditor
|
|
2013-05-23 12:24:58
This war weakened England, France, Italy; US becomes the world top-quality economical powerful nation, the world financial center also shifts New York from London; Japan also turns the creditor nation by the debtor nation
|
|
2013-05-23 12:26:38
The battle weakened Britain, France, Italy, and United States as the world's biggest economic powers, also moved to New York from London as a financial centre in the world, and Japan from a debtor to a creditor
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
