|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：it seems that economic independence has not enabled them to significantly improve their living conditions, owing to the additional production costs now incurred. In support of this argument, Charles(not his real name), the oldest farmer beneficiary who is a former tenant in the hacienda, said:是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
it seems that economic independence has not enabled them to significantly improve their living conditions, owing to the additional production costs now incurred. In support of this argument, Charles(not his real name), the oldest farmer beneficiary who is a former tenant in the hacienda, said:
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
看來，經濟獨立并沒有使他們的生活條件顯著改善，由于現在所產生的額外的生產成本。查爾斯（化名），最古老的農民受益，誰是在莊園的前租戶，在支持這一論點，說：
|
|
2013-05-23 12:23:18
看來,經濟獨立并沒有使他們能夠大大改善他們的生活條件,因為額外的生產成本費用現在。 為支持這個論點,查爾斯·(不是他的真名),最早是農民受益人的前租客在莊園,他說:
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于現在招致的另外的生產成本看起來經濟獨立未使
|
|
2013-05-23 12:26:38
看來經濟獨立，不會使他們能夠顯著提高他們的生活條件，由于現在所招致的額外的生產成本。支持的這一說法，查爾斯 (不他的真名），最早的農民受益人是莊園，前的租客說：
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
