|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：風(fēng)云突變的商海中，大多數(shù)美國(guó)人認(rèn)為謙虛就是軟弱的標(biāo)志。這種差異可能有礙跨文化交際。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
風(fēng)云突變的商海中，大多數(shù)美國(guó)人認(rèn)為謙虛就是軟弱的標(biāo)志。這種差異可能有礙跨文化交際。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Drastic changes in the sea, the majority of Americans believe that modesty is a sign of weakness. This difference may hinder cross-cultural communication.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The sudden change in the situation in the sea, most Americans believe that modesty is weak. This difference may affect cross-cultural communication.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sudden changes in business sea, the majority Americans thought modest is the weak symbol.This kind of difference possibly obstructs the Trans-Culture human relations.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Definitive refutation of the varied, most Americans agree that humility is a sign of weakness. Such differences may hinder cross-culture communication.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
