|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我的那朵玫瑰花,一個普通的過路人以為她和你們一樣。可是,她單獨一朵就比你們全體更重要,因為她是我澆灌的。因為她是我放在花罩中的。因為她是我用屏風保護起來的。因為她身上的毛蟲(除了兩三只為了變蝴蝶而外)是我除滅的。因為我傾聽過她的怨艾和自詡,甚至有時我聆聽著她的沉默。因為她是我的玫瑰。是什么意思?![]() ![]() 我的那朵玫瑰花,一個普通的過路人以為她和你們一樣??墒?,她單獨一朵就比你們全體更重要,因為她是我澆灌的。因為她是我放在花罩中的。因為她是我用屏風保護起來的。因為她身上的毛蟲(除了兩三只為了變蝴蝶而外)是我除滅的。因為我傾聽過她的怨艾和自詡,甚至有時我聆聽著她的沉默。因為她是我的玫瑰。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I am the flower rose, an ordinary passer-by thought she was just like you. However, she single one is more important than all of you, because she is watered. Because she is my take on the hood of. I use the screen because she is protected up. Because her caterpillars (except twenty-three suits to be
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have roses, an ordinary passer-by thought that she was like you. However, she is much more than a single flower you all the more important because she is my fed. Because she is my placed in the flower in the air. Because she is because I use wall protection. Because she was only 23 caterpillars (i
|
|
2013-05-23 12:24:58
My that rose, an ordinary passer-by thought she and you are same.But, her independent on is more important than your all, because she is I waters.Because she is I places the flower to cover.Because she is I uses the screen to protect.(But because on her body larva aculeata in order to change butterf
|
|
2013-05-23 12:26:38
I rose, an ordinary passerby thought she like you. However, she alone is more important than all of you, because she is my watering. Because she is my flower liner. Because she is my screen protected. Caterpillar because her (except two or three just to turn into butterflies to outside) was destroye
|
|
2013-05-23 12:28:18
I rose, an ordinary passerby thought she like you. However, she alone is more important than all of you, because she is my watering. Because she is my flower liner. Because she is my screen protected. Caterpillar because her (except two or three just to turn into butterflies to outside) was destroye
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區