|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：IdeaPad laptops and netbooks feature key components that measure up to the rigorous RoHS standard (restriction of Use of Hazardous Substances). The RoHS directive requires the removal of six hazardous substances from electric and electronic equipment.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
IdeaPad laptops and netbooks feature key components that measure up to the rigorous RoHS standard (restriction of Use of Hazardous Substances). The RoHS directive requires the removal of six hazardous substances from electric and electronic equipment.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
IDEAPAD筆記本電腦和上網(wǎng)本具有嚴格的RoHS標準（限制使用有害物質(zhì)）的關(guān)鍵組成部分。 RoHS指令規(guī)定的六種有害物質(zhì)的電氣和電子設(shè)備的去除。
|
|
2013-05-23 12:23:18
ideapad筆記本電腦和上網(wǎng)本功能的功能密鑰組件這一措施的嚴格考驗rohs標準(限制使用危險物質(zhì))。 rohs指令要求在拆卸的六種有害物質(zhì)的電氣和電子設(shè)備。
|
|
2013-05-23 12:24:58
IdeaPad膝上計算機和測量到嚴謹RoHS標準的netbooks特點關(guān)鍵部件(對危害物質(zhì)的用途的制約)。 RoHS方針要求六種危害物質(zhì)撤除從電和電子設(shè)備。
|
|
2013-05-23 12:26:38
IdeaPad 筆記本和上網(wǎng)本功能符合嚴格的 RoHS 標準 （限制使用有害物質(zhì)） 的關(guān)鍵組件。RoHS 指令，需要拆除的電氣和電子設(shè)備從六種有害物質(zhì)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
IdeaPad 筆記本電腦和稱職于嚴酷的 RoHS 標準的 netbooks 特征鑰匙組件 ( 危險物質(zhì)的使用的限制 )。RoHS 指示從電動和電子設(shè)備需要六種危險物質(zhì)的刪除。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
