|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯: 賣(mài)方應(yīng)在信用證有效期內(nèi),向銀行提供完整的符合規(guī)定的單據(jù),要求開(kāi)證行付款。如果賣(mài)方未能履行此項(xiàng)義務(wù),致使無(wú)法憑信用證取得貨款,則后果由賣(mài)方負(fù) 責(zé)。是什么意思?![]() ![]() 賣(mài)方應(yīng)在信用證有效期內(nèi),向銀行提供完整的符合規(guī)定的單據(jù),要求開(kāi)證行付款。如果賣(mài)方未能履行此項(xiàng)義務(wù),致使無(wú)法憑信用證取得貨款,則后果由賣(mài)方負(fù) 責(zé)。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Seller shall within the credit validity period, the Bank provides full compliance with the provisions of the Bill, requested the issuing bank for payment. If the seller fails to fulfil this obligation, cannot rely on the letter of credit made the purchase price, the seller is responsible for the c
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)