|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I just received a notification from customs that my order from you has arrived and I need to pay import duty and fees on it as it is arriving from Singapore.. no where on my order does it say that this was being shipped from anywhere other than the UK.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
I just received a notification from customs that my order from you has arrived and I need to pay import duty and fees on it as it is arriving from Singapore.. no where on my order does it say that this was being shipped from anywhere other than the UK.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我剛剛接到通知，我從您的訂單已到達(dá)海關(guān)，我需要支付進(jìn)口關(guān)稅和費(fèi)用，因?yàn)樗菑男录悠碌诌_(dá)......沒(méi)有我的訂單沒(méi)有說(shuō)這是從任何地方比英國(guó)其他運(yùn)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我剛收到一個(gè)通知,我從海關(guān)命令你已到達(dá),我需要支付進(jìn)口關(guān)稅和費(fèi)用,因?yàn)樗莵?lái)自新加坡的..我的訂單上沒(méi)有說(shuō),這是從其他地方運(yùn)往英國(guó)的比。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我從風(fēng)俗接受了一個(gè)通知我的順序從您到達(dá)了，并且我需要支付進(jìn)口稅和費(fèi)對(duì)此，當(dāng)它從新加坡到達(dá)。 沒(méi)有在我的順序它認(rèn)為的地方這運(yùn)輸從任何地方除英國(guó)之外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我剛剛收到一個(gè)通知海關(guān)，我從您的訂單已經(jīng)到來(lái)，我需要支付進(jìn)口關(guān)稅及費(fèi)用上它，它從新加坡抵港...不，我訂單上不會(huì)它說(shuō)這正在從運(yùn)任意位置在英國(guó)以外。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我剛從關(guān)稅收到一份通知那我的從你的次序到達(dá)了和我需要在它支付進(jìn)口關(guān)稅和費(fèi)用由于它在從新加坡回來(lái) .. 沒(méi)有哪里在我的次序上做它說(shuō)這從除了英國(guó)的任何地方被在發(fā)出。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
