|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我們看到了來(lái)自全國(guó)各地調(diào)配而來(lái)的食品、藥品、帳篷等生活用品，也看到了大型的發(fā)電、照明設(shè)備，以及千斤頂、切割機(jī)等救災(zāi)急需工具。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
我們看到了來(lái)自全國(guó)各地調(diào)配而來(lái)的食品、藥品、帳篷等生活用品，也看到了大型的發(fā)電、照明設(shè)備，以及千斤頂、切割機(jī)等救災(zāi)急需工具。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We have seen from across the country to deploy from food, medicines, tents and other daily necessities have also seen large-scale power generation, lighting equipment, and jacks, cutting machine and other relief in urgent need tools.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We have seen come from all over the country to deploy the food, medicines, tents, and other necessities of life, and also the large power generation, lighting equipment, as well as 1000 Jack, cutting machines, and other relief needed tools.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We saw has come from daily necessities and so on food, drugs, tent which each place mixes comes, also saw the large-scale electricity generation, the lighting attachment, as well as disaster relief urgently needed tools and so on hoisting jack, cutter.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We have seen from the deployment across the country of daily necessities such as food, medicines, tents, also saw large-scale power generation, lighting equipment, and Jack, cutting machines, and other needed tools for disaster relief.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
