|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：茲收到你方第4845號(hào)銷售合同一式兩份，按照你方要求，我們已經(jīng)會(huì)簽，隨函退回一份供你方存檔。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
茲收到你方第4845號(hào)銷售合同一式兩份，按照你方要求，我們已經(jīng)會(huì)簽，隨函退回一份供你方存檔。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I acknowledge receipt of your 4845 sales contract in duplicate, in accordance with your request, we will, and return the enclosed copy for your archive.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have received from you at the 4845 contract for the sale of two copies, in accordance with your requirements, we will have been returned with a letter for your archive.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This receives your 4845th sale contract one type two, requests according to you, we already countersigned, with the letter returned one to put on file for you.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We receive two copies of your sales contract No. 4845, in accordance with your request, we have checked, you return for your archive.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
