|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I was very relieved（放心的） and grateful for the kindness I’d experienced from so many people who’d treated me like a friend in need and not just as a foreigner.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
I was very relieved（放心的） and grateful for the kindness I’d experienced from so many people who’d treated me like a friend in need and not just as a foreigner.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很放心（放心的），我經歷了這么多的人會像對待我的朋友有需要的，而不是僅僅作為一個外國人善良的感謝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我是非常relieved（放心的）和感激,在回饋我并不想經歷了從那麼多人想把我當成一個朋友有需要,并且不僅僅是作為一個外國人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我非常被解除了(放心的)和感恩對我會老練從許多人’ d對待我象一個朋友在需要和不正外國人的仁慈。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我是非常的 relieved（放心的） 和感激的好意我經歷了從那么多人了待我像朋友需要而不是一個外國人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
