|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This meant that the man had capacity to marry in our eyes,since English law regarded him as a single man,even though Italian law regarded him as still married and therefore as having no capacity to marry.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
This meant that the man had capacity to marry in our eyes,since English law regarded him as a single man,even though Italian law regarded him as still married and therefore as having no capacity to marry.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這意味著，該名男子有能力在我們的眼中結婚，因為英國法律作為一個單一的人，他認為，盡管意大利的法律認為他仍然結婚，因此，有沒有能力結婚。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這意味著,該名男子曾在我們眼能力去結婚,因為英國法律認為他是一個男子,即使意大利的法律,因此認為他是還是嫁給了沒有任何能力去結婚。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這從英國法律意味著人有能力結婚在我們的眼睛，被認為他一個唯一人，即使意大利法律沒有看待他一樣仍然結婚了并且象有能力結婚。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這意味著該男子已經嫁給我們的眼睛，因為英國法律認為他是一個人，即使意大利法律認為他是已婚的能力，因此有沒有結婚的能力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這意味著人有能力在我們的眼睛中跟結婚，由于英國法律認為他作為單個的人，即使意大利法律如仍認為他已婚，因此如沒有結婚的能力。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
