|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:傳統(tǒng)喜事當然少不了“紅”,婚宴中大部分的菜肴都以紅色為主調(diào),一般有“醬紅、棕紅、橘紅、胭脂紅等”,給賓客帶來喜慶的感覺。婚宴中的水果也扮演著重要的角色,不可輕視。傳統(tǒng)宴席上一般選用石榴(因其籽較多,有多子之意)、西瓜、楊梅、蜜桃(取意今后生活甜蜜美滿);忌諱上梨和橘子,因為梨有與分離的“離”同音,橘子又要一瓣一瓣地分開來吃。在婚禮上一定不能少的就是喜餅。是什么意思?![]() ![]() 傳統(tǒng)喜事當然少不了“紅”,婚宴中大部分的菜肴都以紅色為主調(diào),一般有“醬紅、棕紅、橘紅、胭脂紅等”,給賓客帶來喜慶的感覺。婚宴中的水果也扮演著重要的角色,不可輕視。傳統(tǒng)宴席上一般選用石榴(因其籽較多,有多子之意)、西瓜、楊梅、蜜桃(取意今后生活甜蜜美滿);忌諱上梨和橘子,因為梨有與分離的“離”同音,橘子又要一瓣一瓣地分開來吃。在婚禮上一定不能少的就是喜餅。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Traditionelle glückliches Ereignis nicht auf "rot", die Hochzeit in die meisten Gerichte sind gepr?gt von roten einstellbar, und sie haben ein "So?e rot, r?tlich braun, Orange, wie Carmine", bringt
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)