|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在她這里, 他所有的錯誤都成了她這個當母親的錯了，所有的人都指責她, 說她沒有教好孩子, 說他身上的缺點都是來自于母親, 這未免有點不恰當吧。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
在她這里, 他所有的錯誤都成了她這個當母親的錯了，所有的人都指責她, 說她沒有教好孩子, 說他身上的缺點都是來自于母親, 這未免有點不恰當吧。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In her, all his errors became her mother wrong, all of them accused her, saying she did not teach the boy, said that the shortcomings of his body from the mother, This is a bit inappropriate it.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Here she was, in all the wrong he has been a mother when she was a mistake, all of the people who had accused her, said that she did not teach our children properly, said that his defects are from the mother, this is somewhat inappropriate.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In her here, his all mistakes have all become her this works as the mother mistakenly, all people all accuse her, said she has not taught the child, said on his body the shortcoming all is comes from the mother, this rather a little inappropriate.
|
|
2013-05-23 12:26:38
She's here, all errors have become her when his mother was wrong, people accused her of all, said she did not teach children, disadvantages says he is from the mother, it would be a bit inappropriate.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
