|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：the plain fact is ,though ,that until recently,when i began to be perceived as something of a minor media threat,welfare treated me like a bum.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
the plain fact is ,though ,that until recently,when i began to be perceived as something of a minor media threat,welfare treated me like a bum.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
顯而易見(jiàn)的事實(shí)是，盡管直到最近，當(dāng)我開(kāi)始被認(rèn)為是次要的媒體威脅的東西，福利對(duì)待我像一個(gè)流浪漢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
簡(jiǎn)單的事實(shí)是,雖然,直到最近,當(dāng)我開(kāi)始一個(gè)小媒體的東西被視為威脅,把我當(dāng)成一個(gè)范福利。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不好看的事實(shí)是，雖然，直到最近，我開(kāi)始被視為一次次要的媒體威脅的某物時(shí)，福利將我象一個(gè)流浪漢一樣對(duì)待。
|
|
2013-05-23 12:26:38
明顯的事實(shí)是威脅的，盡管如此，直到最近，當(dāng)我開(kāi)始被看作是威脅的一些輕微的媒體，福利對(duì)待我，像個(gè)游手好閑的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
