|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The quantities, prices and shipments of the commodities stated in this Agreement shall be confirmed in each transaction, the particulars of which are to be specified in the Sales Confirmation signed by the two parties hereto.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The quantities, prices and shipments of the commodities stated in this Agreement shall be confirmed in each transaction, the particulars of which are to be specified in the Sales Confirmation signed by the two parties hereto.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的數量，在本協議所規定的商品價格和出貨量，應在每筆交易中確認，其中的細節都被指定在雙方簽訂的銷售確認書。
|
|
2013-05-23 12:23:18
該數量、價格及裝運本《協議》中規定的商品應在每筆交易確認,其詳細的銷售確認書中指定的當事雙方簽署的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在這個協議陳述的商品的數量、價格和發貨在每種交易，特殊性將被證實，其中是將指定在雙方至此簽字的銷售確認。
|
|
2013-05-23 12:26:38
每個事務，在本合同由雙方簽署的銷售確認中指定其中詳情待定的數量、 價格和發貨量在本協議中所規定的商品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
商品的數量，價格和發貨陳述在這項協議中將在每筆交易被確認，對哪個是在于此被兩黨簽署的銷售確認中被指定的細節。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
