|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在摩西看來,亨利是主人,具有無上權(quán)威,但又比羅賓斯好了很多。這個階段的摩西慢慢覺得在亨利家好好活下去就很好。此時,他的奴性和黑人性在煎熬中并存。是什么意思?![]() ![]() 在摩西看來,亨利是主人,具有無上權(quán)威,但又比羅賓斯好了很多。這個階段的摩西慢慢覺得在亨利家好好活下去就很好。此時,他的奴性和黑人性在煎熬中并存。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
For Moses, Henry is the master, with supreme authority, but Biluobinsi a lot better. This stage, Moses started to feel very good in the home of Henry live on. At this point, his servility and black co-exist in torment.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the Moses seems to be an owner, Henry, with supreme power, but more than Robbins a lot better. This phase of the Moses slowly think Henry in a live well on very well. At this point, his slaves, and black, co-exist in the yoke.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Looked like in Moses that, Henry is the master, has the unsurpassed authority, but has also been better than Robins very many.This stage Moses thought slowly goes on living well in the Henry family very is good.This time, his servility and the black coexists in the suffering.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the eyes of Moses, Henry is the host, with absolute power, but also a lot better than Robbins. Moses of this stage gradually think in Henry's life would be good. At this time, him servility and coexist in the suffering of blacks.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)