|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：In vielen Unternehmen ging bis vor kurzem jedes Kilo Altpulver über eine Schaufel. Ganz klar ist das manuelle ?schaufeln“ von Altpulver eine unangenehme, staubige Angelegenheit. Die Belastung der Mittarbeiter wird h?ufig untersch?tzt, es wird oft an den verkehrten Stellen ?gespart“.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
In vielen Unternehmen ging bis vor kurzem jedes Kilo Altpulver über eine Schaufel. Ganz klar ist das manuelle ?schaufeln“ von Altpulver eine unangenehme, staubige Angelegenheit. Die Belastung der Mittarbeiter wird h?ufig untersch?tzt, es wird oft an den verkehrten Stellen ?gespart“.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
直到最近，在許多企業(yè)中，每公斤老粉鏟。顯然是手動(dòng)“挖”老粉不愉快的事情，塵土飛揚(yáng)。通知員工的負(fù)擔(dān)往往被低估，它經(jīng)常被放錯(cuò)了“拯救”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在很多公司每公斤altpulver繼續(xù)下去,直到最近在一個(gè)桶內(nèi)。 這是清除手動(dòng)“桶”的altpulver難聞,塵土飛揚(yáng)。 負(fù)載的員工往往被低估了的,它往往是設(shè)置為不正當(dāng)?shù)摹肮?jié)省”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
入許多企業(yè)每公斤老粉末近來(lái)進(jìn)在鐵鍬。 指南是完全地清楚?從老粉末開掘“一次令人不快，多灰塵的事理。 備忘錄工作者的裝載在錯(cuò)誤地方?頻繁地被低估，它經(jīng)常被保存“。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在許多公司，每公斤舊粉是鏟子的直到最近。令人不快、 塵土飛揚(yáng)的事顯然是"勺"舊粉的手冊(cè)。雇員的負(fù)擔(dān)常常被低估，通常在錯(cuò)誤的地方，"保存"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 vielen 中 Unternehmen ging bis vor kurzem jedes 千克 Altpulver uber eine Schaufel。Ganz klar ist das manuelle ,, schaufeln” von Altpulver eine unangenehme， staubige Angelegenheit。死亡 Belastung der Mittarbeiter wird haufig unterschatzt， e wird 常常一個(gè)獸穴 verkehrten Stellen ,, gespart”。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
