|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:? 這雙重意識共存,依然不能使亨利獲得對自己穩定的高度自我評價和他人的高度認可。正如杜波依斯巧妙地利用雙重意識的二元對立闡釋一個黑色身體中同時存在兩種正反對立的矛盾人格“一個人總是感覺到他的二重性,美國人, 黑人; 感覺到兩個靈魂, 兩種思想, 兩種不調和地爭斗,一個黑色身體中的兩種敵對的思想。”一樣。亨利的雙重意識共存,充分體現了亨利身份的二元對立性。這中意識上的對立性一直持續到他死。是什么意思?![]() ![]() ? 這雙重意識共存,依然不能使亨利獲得對自己穩定的高度自我評價和他人的高度認可。正如杜波依斯巧妙地利用雙重意識的二元對立闡釋一個黑色身體中同時存在兩種正反對立的矛盾人格“一個人總是感覺到他的二重性,美國人, 黑人; 感覺到兩個靈魂, 兩種思想, 兩種不調和地爭斗,一個黑色身體中的兩種敵對的思想。”一樣。亨利的雙重意識共存,充分體現了亨利身份的二元對立性。這中意識上的對立性一直持續到他死。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
? This double sense of coexistence, still can not bring Henry to obtain a high degree of recognition on its own stable of highly self-evaluation and others. As Dubois clever use of double consciousness dualistic interpretation of a black body in the same time there are two positive and negative anta
|
|
2013-05-23 12:23:18
? ? This double awareness co-existence, it cannot be excluded that Henry was in their own stable of the high degree of self-evaluation and others to a high level of acceptance. According to the Las Vegas and as cleverly use of double consciousness against the $2 explain a black body, and there are t
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
· The coexistence of double consciousness, still can not get Henry access to their stable high degree of recognition of the high degree of self-evaluation and others. Clever use of double consciousness as du Bois in binary opposition interpretation of a black body at the same time there are both pos
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區