|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Rich has admitted that the old Glencore paid bribes. The new Glencore, however, denies doing so: "We will not be complicit in any third party's violation of the law in any country, nor the payment nor receipt of bribes, nor participate in any other criminal, fraudulent or corrupt practice," reads the company's corporat是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Rich has admitted that the old Glencore paid bribes. The new Glencore, however, denies doing so: "We will not be complicit in any third party's violation of the law in any country, nor the payment nor receipt of bribes, nor participate in any other criminal, fraudulent or corrupt practice," reads the company's corporat
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
豐富了老Glencore公司承認(rèn)行賄。然而，在新的Glencore公司，拒絕這樣做：“我們將不會(huì)有任何第三方的法律違反任何國家的同謀，也沒有的付款也沒有收到賄賂，也不參加任何其他犯罪，欺詐或腐敗的實(shí)踐中，”讀公司的企業(yè)實(shí)踐中的聲明。盡管如此，在過去十年的調(diào)查稱，Glencore公司的代理商和員工非法款項(xiàng)，以確保在巴林，比利時(shí)，伊拉克和巴拿馬的市場(chǎng)準(zhǔn)入。 （已被刑事指控僅在比利時(shí)的情況下提出，審判正在進(jìn)行中。）
|
|
2013-05-23 12:23:18
glencoreinternational的老富國承認(rèn),支付賄賂的行為。 glencoreinternational的新,但是,拒絕這樣做:“我們將不會(huì)卷入任何第三方的任何國家違反法律規(guī)定的,也不支付或收到的賄賂,也不能參加任何其他犯罪、欺詐或舞弊行為”的公司的公司做法聲明讀取。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
富已承認(rèn)舊嘉行賄。新嘉能可，不過，拒絕這樣做："我們將不會(huì)在任何國家，不支付任何第三方違法也收到的賄賂，串通一氣也不參加任何其他刑事、 欺詐或腐敗
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
