|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Production personnel shall ensure the soldering stations are well maintained and functioning while QA personnel shall arrange for calibration if the soldering station is out of specification. The details handling of calibration activities shall refer to section Control of Monitoring and Measuring Devices, Clause 7.6.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Production personnel shall ensure the soldering stations are well maintained and functioning while QA personnel shall arrange for calibration if the soldering station is out of specification. The details handling of calibration activities shall refer to section Control of Monitoring and Measuring Devices, Clause 7.6.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而QA人員應當安排用于校準，如果焊臺規格，生產人員應確保焊接站有良好的維護和運作。處理校準活動的詳情，應參閱控制監視和測量裝置，第7.6節。
|
|
2013-05-23 12:23:18
生產人員應確保焊接臺,維護良好,發揮作用,同時在qa人員應安排校準如果焊接臺不在技術規格范圍內。 詳細信息,請參閱處理的應節活動校準監控和測量設備,7.6條。
|
|
2013-05-23 12:24:58
生產人員保證焊接的駐地是很好被維護和起作用，當QA人員將安排定標時，如果焊接的駐地是在規格外面。 細節處理定標活動將提到部分控制監視和測量設備，條目7.6。
|
|
2013-05-23 12:26:38
生產人員須確保焊接站保養良好及發揮作用，同時 QA 人員須安排校準如果焊臺與規格不符。校準活動的細節處理須請參閱部分監測控制和測量設備，子句 7.6。
|
|
2013-05-23 12:28:18
生產人員將確保焊接站好地被維持和運作當 QA 人員將商定校準時如果焊接站因為規格。校準活動的處理的詳細信息將指的是監測和測量設備的部分控制，第 7.6 條。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
