|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：That said, the degree of price pressure will depend on the pace at which demand for resources picks up. Official estimates suggest a 4-5 year timeframe for completing the residential rebuild. However, our conversations with those directly involved on the ground suggest a 7-year timeframe is more plausible. That implies是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
That said, the degree of price pressure will depend on the pace at which demand for resources picks up. Official estimates suggest a 4-5 year timeframe for completing the residential rebuild. However, our conversations with those directly involved on the ground suggest a 7-year timeframe is more plausible. That implies
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
說，價格壓力的程度將取決于對資源的需求回升的步伐。官方估計，建議4-5年的時間，完成住宅重建。然而，與在地面上直接參與我們的談話表明了7年的時間，更合理。這意味著較慢的斜坡上升和較低的峰值比以前假定和對我們的經濟增長預測的修剪多帳戶。
|
|
2013-05-23 12:23:18
也就是說,價格壓力的程度的速度將取決于資源需求回升。 官方估計數字顯示,4-5年時間內完成重建的住宅。 但是,談話直接牽涉的人在地面建議7年期限為更為合理。 這意味著一項較慢斜坡上升和較低峰值比原先設想的銑削和賬戶的本港經濟的增長預測。
|
|
2013-05-23 12:24:58
說，程度價格壓力將取決于對資源的需求整理的步幅。 正式估計建議4-5年期限為完成住宅改建。 然而，我們
|
|
2013-05-23 12:26:38
盡管如此，價格壓力的程度將取決于對資源需求的拾取的步伐。官方估計完成住宅重建 4-5 年時間。然而，我們與那些直接參與在地上的對話建議 7 年的時間段是更可信。這意味著較慢的組建和比以前想象的低峰值，占我們的經濟增長預測的修整。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
