|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：微笑曲線中間是制造；左邊是研發，屬于全球性的競爭；右邊是營銷，主要是當地性的競爭。當前制造產生的利潤低，全球制造也已供過于求，但是研發與營銷的附加價值高，因此產業未來應朝微笑曲線的兩端發展，也就是在左邊加強研展創造智慧財產權，在右邊加強客戶導向的營銷與服務是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
微笑曲線中間是制造；左邊是研發，屬于全球性的競爭；右邊是營銷，主要是當地性的競爭。當前制造產生的利潤低，全球制造也已供過于求，但是研發與營銷的附加價值高，因此產業未來應朝微笑曲線的兩端發展，也就是在左邊加強研展創造智慧財產權，在右邊加強客戶導向的營銷與服務
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The middle of the smile curve is manufacturing; the left is the research and development, belong to the global competition; the right marketing, the main local competition. The profits of the current manufacturing, global manufacturing has also been an oversupply, but the R & D and marketing of
|
|
2013-05-23 12:23:18
Smiling curve is in the center; on the left is R&D, belonging to the global competition; on the right hand side is the marketing, mainly local competition. The manufacturing of low profits, and global manufacturing has also been oversupply, but research and development and marketing of high valu
|
|
2013-05-23 12:24:58
Among the smile curve is makes; Left side is researches and develops, belongs to the global competition; Right side is the marketing, mainly is the locality competition.The current manufacture produces the profit is low, global manufacture also already supply in excess of demand, but the research an
|
|
2013-05-23 12:26:38
Smiling curve is manufactured in the middle; left is research and development, is part of the global competition right marketing, mainly of local competition. Low current profits of manufacturing, global manufacturing oversupply, but the development and marketing of high added value, industry should
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
