|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:兩人之間,有一點牽掛,卻不會糾纏;兩人之間,有一點想念,卻不會傷心。是什么意思?![]() ![]() 兩人之間,有一點牽掛,卻不會糾纏;兩人之間,有一點想念,卻不會傷心。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Between the two men, a little care, but not dwell; between the two, a little miss, but not sad.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Between the two thoughts, there is one point, but will not become entangled in between two people; there is one point that I missed, however, will not hurt.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Between two people, some point worries, cannot pester actually; Between two people, some point thought of that, cannot be sad actually.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Between two people, a little care, without entanglement; between two people, one thing missed, it will not hurt.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Between two people, a little care, without entanglement; between two people, one thing missed, it will not hurt.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區