|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:藏裝的基本特點(diǎn)是長袖、寬腰、大襟、肥大。色彩對(duì)比強(qiáng)烈。男女藏袍均習(xí)慣以粗紡厚毛呢為料,左襟大,右襟小,一般在右腋下釘一個(gè)紐扣,或是用紅、藍(lán)、綠、雪青等色布做兩條飄帶,穿時(shí)結(jié)上。女式藏袍,分有袖和無袖的兩種,夏秋兩季的藏袍無袖。里面多襯有紅、綠等色彩鮮艷的襯衣,襯衣翻領(lǐng)在外,衣袖要長于胳膊一至二倍,長出部分,平時(shí)卷起,舞蹈時(shí)放下,舒展飄逸,瀟灑自如。藏族的帽子式樣繁多,各地均有不同,拉薩等地以金寶頂帽為最多,用金絲或銀絲繡織圖案,在陽光照耀下,閃閃發(fā)光。金花帽是男女老幼都喜歡戴的民族帽。男女穿的藏靴,底高二寸,靴腰高至小腿以上,靴面用紅綠相間的毛呢裝飾,繡有圖案花紋。靴頭向上隆起。藏族男女喜歡佩飾。耳穿大環(huán),手腕金銀,頂戴珠鏈,尤其是是什么意思?![]() ![]() 藏裝的基本特點(diǎn)是長袖、寬腰、大襟、肥大。色彩對(duì)比強(qiáng)烈。男女藏袍均習(xí)慣以粗紡厚毛呢為料,左襟大,右襟小,一般在右腋下釘一個(gè)紐扣,或是用紅、藍(lán)、綠、雪青等色布做兩條飄帶,穿時(shí)結(jié)上。女式藏袍,分有袖和無袖的兩種,夏秋兩季的藏袍無袖。里面多襯有紅、綠等色彩鮮艷的襯衣,襯衣翻領(lǐng)在外,衣袖要長于胳膊一至二倍,長出部分,平時(shí)卷起,舞蹈時(shí)放下,舒展飄逸,瀟灑自如。藏族的帽子式樣繁多,各地均有不同,拉薩等地以金寶頂帽為最多,用金絲或銀絲繡織圖案,在陽光照耀下,閃閃發(fā)光。金花帽是男女老幼都喜歡戴的民族帽。男女穿的藏靴,底高二寸,靴腰高至小腿以上,靴面用紅綠相間的毛呢裝飾,繡有圖案花紋。靴頭向上隆起。藏族男女喜歡佩飾。耳穿大環(huán),手腕金銀,頂戴珠鏈,尤其是
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Tibetan costume essential feature is the long sleeve, the width waist, the front of a Chinese-style garment, large.The color contrast is intense.The men and women hide the gown to be familiar with take the coarse spinning thick woolen cloth as the materials, the left lapel is big, the right lape
|
|
2013-05-23 12:26:38
Reservoirs installed base is characterized by wide waist, long sleeves, dajin, mast. Color contrast. Tibetan robes are used in thick woolen Barret as men and women, left the flap, right flap small, usually in the right armpit nailed a button, or use red, blue, green, xueqing, yarn dyed fabric two st
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)