|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:第一天就跟著倉管大叔來到倉庫記錄出單數目。前幾天都沒有什么事情要做,因為剛開始在衛生這方面需要先做完善。接下來是正式上班了,第一天坐在機器面前坐了一天就開始腰酸背疼了,過了3、5天才適應過來。剛適應就來了一份艱巨的工作,就是翻譯商務客戶資料和貿易訂單,在我用了N本詞典和百度以及求助老師的情況之下,總算是把這資料完成。用我大學這兩年的知識根本沒有辦法去獨立完成這項任務,只有自己真的經歷過才會明白其中的意義。是什么意思?![]() ![]() 第一天就跟著倉管大叔來到倉庫記錄出單數目。前幾天都沒有什么事情要做,因為剛開始在衛生這方面需要先做完善。接下來是正式上班了,第一天坐在機器面前坐了一天就開始腰酸背疼了,過了3、5天才適應過來。剛適應就來了一份艱巨的工作,就是翻譯商務客戶資料和貿易訂單,在我用了N本詞典和百度以及求助老師的情況之下,總算是把這資料完成。用我大學這兩年的知識根本沒有辦法去獨立完成這項任務,只有自己真的經歷過才會明白其中的意義。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The first day of a single number followed Warehouse uncle came to the warehouse records. A few days ago there is nothing to be done, since the beginning of improvement in health need to do first. Next is the formal work, and the first day of sitting in front of the machine to to sit day began Yaosua
|
|
2013-05-23 12:23:18
On the first day followed by compartment tube Uncle Sam came to the warehouse record number. A few days ago is not what you want to do something, because at the beginning of the health needs to be done. Next is the official work, the first day before sitting at the machine sitting in the back on the
|
|
2013-05-23 12:24:58
First day on is arriving the warehouse with the warehouse tube uncle to record the single number.Did not have what matter to have couple days ago to do, because just started in hygienic this aspect to need to make the consummation first.Met down has gone to work officially, the first day seat sat on
|
|
2013-05-23 12:26:38
Follow Uncle warehouse to warehouse records on the first day a single number. A few days ago had nothing to do, because at first needs to be improved in health. What is going to work, sitting in front of the machine sitting on the first day of the day began lumbar back pain, 3, 5 days to adjust. Jus
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區