|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我每天都在想你,不管你有沒有寫郵件給我。我以前告訴過你,我知道你工作很忙,所以不用每天寫郵件給我。雖然你沒有每天寫郵件給我,但是我知道,當你閑下來的時候,你一定會想我。是什么意思?![]() ![]() 我每天都在想你,不管你有沒有寫郵件給我。我以前告訴過你,我知道你工作很忙,所以不用每天寫郵件給我。雖然你沒有每天寫郵件給我,但是我知道,當你閑下來的時候,你一定會想我。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Every day I miss you, you did not write the message to me. I've told you, I know you're busy at work, so do not write every day to email me. Although you do not have a day to write a message to me, but I know that when you retired and sit, you will think I am.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Every day, I would like to ask you, in whatever you do write to me. I have previously told you, I know that you are very busy work day, so do not write to me. Even though you did not write to me every day, but I know that, when you come to a halt, you will want to me.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I am thinking you every day, no matter you do have write the mail to me.I beforehand tells you, me had known you work very busily, therefore does not need to write the mail every day to me.Although you do not have to write the mail every day to me, but I knew, when you get down idly time, you can ce
|
|
2013-05-23 12:26:38
I miss you every day, whether you have written a message to me. I have told you before, I know you are busy, so do not write messages to me every day. Although you did not write email to me every day, but I know that when when you're busy, you will miss me.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區