|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：熱愛自己的民族，首先要從熱愛自己的母語(yǔ)開始。一個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言文字是民族的標(biāo)志和民族文化的重要載體，它與民族文化的興盛緊密相連。中國(guó)的開放加強(qiáng)了與外部世界的交流和溝通，我們用英語(yǔ)這個(gè)媒介和交流的平臺(tái)，把西方發(fā)達(dá)資本主義國(guó)家的先進(jìn)技術(shù)、管理經(jīng)驗(yàn)不斷的吸收進(jìn)來(lái)，成為我們文化的一部分，中華民族的再一次興盛與此息息相關(guān)，但它絕不是國(guó)家和民族再次興盛的全部。我們有許多事情都要跟國(guó)際接軌，但體現(xiàn)民族傳統(tǒng)、民族文化、民族精神的語(yǔ)言、文字，絕不在接軌之列。我們的靈魂依舊根植在自己的文化里，而能真正傳承民族文化的只有自己的語(yǔ)言。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
熱愛自己的民族，首先要從熱愛自己的母語(yǔ)開始。一個(gè)國(guó)家的語(yǔ)言文字是民族的標(biāo)志和民族文化的重要載體，它與民族文化的興盛緊密相連。中國(guó)的開放加強(qiáng)了與外部世界的交流和溝通，我們用英語(yǔ)這個(gè)媒介和交流的平臺(tái)，把西方發(fā)達(dá)資本主義國(guó)家的先進(jìn)技術(shù)、管理經(jīng)驗(yàn)不斷的吸收進(jìn)來(lái)，成為我們文化的一部分，中華民族的再一次興盛與此息息相關(guān)，但它絕不是國(guó)家和民族再次興盛的全部。我們有許多事情都要跟國(guó)際接軌，但體現(xiàn)民族傳統(tǒng)、民族文化、民族精神的語(yǔ)言、文字，絕不在接軌之列。我們的靈魂依舊根植在自己的文化里，而能真正傳承民族文化的只有自己的語(yǔ)言。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Love for their own peoples, in the first place to be in love for their own mother tongue. A country's language is the national flag and national culture, the major carriers and the national culture it's thriving. The opening up of China has strengthened the communication with the outside world and c
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Love my peoples, first start with loving their mother tongue. A national language is the important carrier of national flags and national culture, its prosperity go hand in hand with the national culture. China open to enhance exchanges and communication with the
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
