|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：有著上百年歷史的一個汽車品牌，傳承下來的一些模式化特征固然有著其科學特征，同時這些特征已經變成了一種符號，而且是象征文化、性格、品質的一種符號。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
有著上百年歷史的一個汽車品牌，傳承下來的一些模式化特征固然有著其科學特征，同時這些特征已經變成了一種符號，而且是象征文化、性格、品質的一種符號。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
A car brand a hundred years old, the pattern of characteristics inherited from the course with its scientific characteristics of these features has become a symbol and a symbol of culture, character, a symbol of quality.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Has hundred year historical automobile brands, inherits some patternizing characteristic no doubt has its scientific characteristic, simultaneously these characteristics already turned one kind of mark, moreover was symbolizes cultural, the disposition, the quality one kind of mark.
|
|
2013-05-23 12:26:38
A car brand has hundreds of years of history, inheritance from some of the patterned feature has its scientific character, of course, at the same time they have become a symbol, and the symbol is a symbol of culture, personality, quality.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
