|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：這個消息來得如此突然·如此令人震驚，我在沙發(fā)上坐了幾分鐘。我的第一本能反應就是趕緊打電話把這件事告訴領導，看看我們能為那些在這起交通事故中死傷的同事做什么。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
這個消息來得如此突然·如此令人震驚，我在沙發(fā)上坐了幾分鐘。我的第一本能反應就是趕緊打電話把這件事告訴領導，看看我們能為那些在這起交通事故中死傷的同事做什么。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The news came so suddenly · so shocking, I sat on the sofa for a few minutes. My first instinct is to quickly call the matter to tell the leadership to see what we can do for the colleagues of those killed or injured in this accident.
|
|
2013-05-23 12:23:18
This message was so sudden, so shocking as it was, I sat on the sofa a few minutes. My first reaction is to get a phone call telling this leadership, and see what we can for those who are in this car accident deaths and injuries in the colleagues what to do.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This news comes so suddenly · so shockingly, I have sat several minutes on the sofa.My first instinct responded is hurries to telephone tells this matter the leadership, has a look us to be able casualty's colleague to make any for these in this traffic accident.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The news came so suddenly · so shocking, I sat on the couch for a few minutes. My first gut reaction was quickly called to tell leaders, see what we can for those who were killed or injured in the traffic accident what colleagues do.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
