|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:吳大維鑒于凱撒由于忽視傳統(tǒng)勢(shì)力而被刺身亡的教訓(xùn),沒(méi)有公開采取君主的統(tǒng)治形式,而采取“元首”的名義進(jìn)行統(tǒng)治。他將共和時(shí)代的統(tǒng)治機(jī)構(gòu)完全保留下來(lái),利用舊的統(tǒng)治形式,行君主統(tǒng)治之實(shí)。這種用共和制的外衣掩蓋的君主制,被稱為“元首政治”。是什么意思?![]() ![]() 吳大維鑒于凱撒由于忽視傳統(tǒng)勢(shì)力而被刺身亡的教訓(xùn),沒(méi)有公開采取君主的統(tǒng)治形式,而采取“元首”的名義進(jìn)行統(tǒng)治。他將共和時(shí)代的統(tǒng)治機(jī)構(gòu)完全保留下來(lái),利用舊的統(tǒng)治形式,行君主統(tǒng)治之實(shí)。這種用共和制的外衣掩蓋的君主制,被稱為“元首政治”。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Given the lessons of Caesar was stabbed to death due to neglect of the traditional forces, David Wu did not openly take the monarch's rule in the form, take the name of "heads" rule. He will fully retain the governing body of the republican era, the old forms of domination, OK real of the monarchy.
|
|
2013-05-23 12:23:18
David NG because of neglect in Caesar's assassination, and traditional forces killed the lessons, there is no open monarch forms of governance, the Heads of State on behalf of a rule. He will rule the republican era is fully retained, and institutions make use of the old forms of governance, the lin
|
|
2013-05-23 12:24:58
Wu Dawei in view of the fact that Caesar is punctured as a result of the neglect tradition influence the lesson which died, publicly has not adopted crowned head's dominant form, but adopts “the state head” the name carries on the rule.He retains completely the republican time dominant organization,
|
|
2013-05-23 12:26:38
David Wu as Caesar was stabbed and killed by traditional forces caused the lessons, not openly take the form of rule of the monarch, "heads of State" to rule in the name of. He was the ruling body of the Republican era is fully preserved, using the old form of rule, reign of the real. This masked Re
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)