|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我們產(chǎn)品的質(zhì)量在國(guó)際市場(chǎng)上是有競(jìng)爭(zhēng)力的。你們的訂貨量太少了。如果訂到1000打或多于1000打，我們可以給更好的價(jià)格條件。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
我們產(chǎn)品的質(zhì)量在國(guó)際市場(chǎng)上是有競(jìng)爭(zhēng)力的。你們的訂貨量太少了。如果訂到1000打或多于1000打，我們可以給更好的價(jià)格條件。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The quality of our products are competitive in the international market. Your order is too low. If set to 1,000 dozen, or more than 1,000 dozen, we can give a better price conditions.
|
|
2013-05-23 12:23:18
We are the quality of the product is competitive in the international market. Your order is too small. If the level is set to 1000 or more than 1000, we can give a better price.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Our product quality has the competitive power in the international market.Your volume of order too were few.If subscribes to 1000 dozen or is more than 1000 dozen, we may give the better price condition.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The quality of our product is competitive in the international market. You have too few orders. If set to 1000 or more than 1000, we can offer a better price conditions.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
