|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：荷蘭的汽車稽查員從來不在站臺上查票，因為他們不能讓車輛停在那里等他們，否則，荷蘭公共汽車準(zhǔn)時準(zhǔn)點的美譽就會打上折扣。他們都是事先等在車站，當(dāng)車一使進(jìn)，先讓乘客下車，然后再等上汽車，進(jìn)去以后再進(jìn)行查票，這樣就給取票蹭車者們的逃脫提供了相當(dāng)充分的時間。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
荷蘭的汽車稽查員從來不在站臺上查票，因為他們不能讓車輛停在那里等他們，否則，荷蘭公共汽車準(zhǔn)時準(zhǔn)點的美譽就會打上折扣。他們都是事先等在車站，當(dāng)車一使進(jìn)，先讓乘客下車，然后再等上汽車，進(jìn)去以后再進(jìn)行查票，這樣就給取票蹭車者們的逃脫提供了相當(dāng)充分的時間。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Vehicle inspectors in the Netherlands was never the platform to check the ticket, because they can not leave the vehicle parked in the garage to wait for them, otherwise, the Dutch bus on time punctual reputation will be marked with discount. They are waiting at the station in advance, when the vehi
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Holland's automobile inspectors always do not examine tickets in the platform, because they cannot let the vehicles stop wait for them in there, otherwise, the Dutch bus punctual on time fine reputation can get the discount.They all are wait beforehand in the station, as soon as when the vehicle cau
|
|
2013-05-23 12:26:38
Netherlands automobile inspection never checked on the platform, because they cannot make a vehicle stopped in there for them, otherwise, the Netherlands buses on the reputation of point in time will play discounts. They are at the station in advance, when the car, allowing passengers to get off, an
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
