|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Borrower shall effect Delivery to the Lender and the Sales Agent, and shall effect (and shall cause the Sales Agent to effect) Delivery to all Distributors.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The Borrower shall effect Delivery to the Lender and the Sales Agent, and shall effect (and shall cause the Sales Agent to effect) Delivery to all Distributors.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
借款人應當對交付給貸款人及代理銷售，并應效果（應導致的代理銷售效果）交付所有經銷商。
|
|
2013-05-23 12:23:18
借款人應向貸款人提供有效的銷售代理,及(并應導致銷售業務代表,效果)傳送到所有分銷商。
|
|
2013-05-23 12:24:58
借戶將影響交付對貸款人和經銷處和影響(和將導致經銷處對作用)交付對所有經銷商。
|
|
2013-05-23 12:26:38
借款人須向貸款人銷售代理，交貨和影響 （和須安排影響銷售代理） 傳遞到所有分銷商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
借貸者到出借人和銷售代理將實現發送，將實現 ( 和將導致銷售代理實現 ) 發送跟所有分銷商。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
