|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:隨著刑事司法改革的進(jìn)行,法律要求刑事司法活動實現(xiàn)人權(quán)保障與打擊犯罪的雙重目的。誘惑偵查是指偵查人員或其協(xié)助者,為了偵破某些極具隱蔽性的特殊案件,依照法律的明確規(guī)定設(shè)計某種誘發(fā)犯罪的情境,或者根據(jù)犯罪活動的傾向提供其實施的條件和機(jī)會,待犯罪嫌疑人進(jìn)行犯罪或自我暴露時當(dāng)場將其拘捕的一種特殊偵查手段。誘惑偵查手段的行使,在強(qiáng)調(diào)其打擊犯罪功能實現(xiàn)的基礎(chǔ)上,還要注重人權(quán)保障的功能。這就要求誘惑偵查的使用,以及誘惑偵查使用的程度有多深應(yīng)該在法律或者法律的可預(yù)期范圍內(nèi)。這才是符合法治發(fā)展和人權(quán)保障的要求的。2012年《刑事訴訟法》的修訂對誘惑偵查制度的內(nèi)容進(jìn)行了法律層面的規(guī)制,具有深遠(yuǎn)的意義是什么意思?![]() ![]() 隨著刑事司法改革的進(jìn)行,法律要求刑事司法活動實現(xiàn)人權(quán)保障與打擊犯罪的雙重目的。誘惑偵查是指偵查人員或其協(xié)助者,為了偵破某些極具隱蔽性的特殊案件,依照法律的明確規(guī)定設(shè)計某種誘發(fā)犯罪的情境,或者根據(jù)犯罪活動的傾向提供其實施的條件和機(jī)會,待犯罪嫌疑人進(jìn)行犯罪或自我暴露時當(dāng)場將其拘捕的一種特殊偵查手段。誘惑偵查手段的行使,在強(qiáng)調(diào)其打擊犯罪功能實現(xiàn)的基礎(chǔ)上,還要注重人權(quán)保障的功能。這就要求誘惑偵查的使用,以及誘惑偵查使用的程度有多深應(yīng)該在法律或者法律的可預(yù)期范圍內(nèi)。這才是符合法治發(fā)展和人權(quán)保障的要求的。2012年《刑事訴訟法》的修訂對誘惑偵查制度的內(nèi)容進(jìn)行了法律層面的規(guī)制,具有深遠(yuǎn)的意義
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
With criminal justice reform in criminal justice, the law requires to protect human rights activities in combating crime with dual-purpose. It is temptation detection refers to the detection of staff members or their assistance, in order to detect a hidden, some very special cases, in accordance wit
|
|
2013-05-23 12:24:58
Along with criminal activity judicial reform march, legal request criminal activity judicature activity realization human rights safeguard and attack crime dual goals.The enticement detection is refers to the detective or its ministrant, in order to solve certain has the covert extremely special cas
|
|
2013-05-23 12:26:38
As criminal justice reform, the law requires criminal justice activities achieve the dual purpose of the protection of human rights and the fight against crime. Refers to the investigators of entrapment or its sponsors, in order to detect some of the more special cases of concealment, in accordance
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)