|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：A language community usually have jargon to facilitate internal communication, and reflect the professional characteristics of the language domain.Language domains and jargon does not strictly correspond. For example, the computer industry with specialized terminology and industry terminology, but the language domain p是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
A language community usually have jargon to facilitate internal communication, and reflect the professional characteristics of the language domain.Language domains and jargon does not strictly correspond. For example, the computer industry with specialized terminology and industry terminology, but the language domain p
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
語言社區通常有行話，以促進內部溝通，反映的的語言domain.language域和術語的專業特色不嚴格對應。例如，計算機行業的專業術語和行業術語，但語言域名的觀點來看，計算機行業和其他科技產業有相同的語言域名，即“語言域名。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一個語言社會通常都有術語,方便內部溝通,反映了專業的語言特點的域.語言域和術語并不嚴格對應。 例如,計算機行業的專門術語和行業術語,但語言域角度來看,計算機行業和其他行業有相同的語言技術域,即“語言域。
|
|
2013-05-23 12:24:58
語言社區通常有專科術語促進內部通信，并且反射語言領域的專業特征。語言領域和專科術語不嚴密地對應。 例如，計算機行業以專業術語和產業術語，但語言領域觀點、計算機行業和其他技術產業有同一個語言領域，即， “語言領域。
|
|
2013-05-23 12:26:38
語言社區通常有促進內部溝通，行話，反映職業特征的語言域。不嚴格對應語言域和行話。例如，與專門的術語和行業術語，但語言域角度、 計算機產業和其他技術行業計算機業有相同的語言域，即"的語言域。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一個語言社區通常有專門術語促進內部通信，反映語言的專業的特征 domain.Language 域和專門術語嚴格地不對應。例如，有被指明的術語和工業術語的計算機行業，但是語言域觀點，計算機行業和其他技術工業有相同的語言域，即，“語言域。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
