|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：談及菲中關(guān)系，華爾特稱，對(duì)話仍在持續(xù)，“這(黃巖島事件)只是菲律賓與中國(guó)關(guān)系一個(gè)小的方面。”菲中兩國(guó)擁有相當(dāng)廣泛的關(guān)系，菲方希望這(黃巖島事件)不要影響兩國(guó)關(guān)系的其他方面中國(guó)是菲律賓香蕉主要出口對(duì)象之一。菲香蕉種植與出口商協(xié)會(huì)主席安蒂格稱，每年菲對(duì)外出口的7500萬(wàn)箱香蕉中“超過(guò)一半運(yùn)往中國(guó)”，如果失去中國(guó)市場(chǎng)，菲律賓香蕉產(chǎn)業(yè)將經(jīng)受重創(chuàng)，“黃巖島問(wèn)題可能真是一個(gè)小的政治問(wèn)題，但可能會(huì)給菲律賓與中國(guó)之間的貿(mào)易關(guān)系造成破壞是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
談及菲中關(guān)系，華爾特稱，對(duì)話仍在持續(xù)，“這(黃巖島事件)只是菲律賓與中國(guó)關(guān)系一個(gè)小的方面。”菲中兩國(guó)擁有相當(dāng)廣泛的關(guān)系，菲方希望這(黃巖島事件)不要影響兩國(guó)關(guān)系的其他方面中國(guó)是菲律賓香蕉主要出口對(duì)象之一。菲香蕉種植與出口商協(xié)會(huì)主席安蒂格稱，每年菲對(duì)外出口的7500萬(wàn)箱香蕉中“超過(guò)一半運(yùn)往中國(guó)”，如果失去中國(guó)市場(chǎng)，菲律賓香蕉產(chǎn)業(yè)將經(jīng)受重創(chuàng)，“黃巖島問(wèn)題可能真是一個(gè)小的政治問(wèn)題，但可能會(huì)給菲律賓與中國(guó)之間的貿(mào)易關(guān)系造成破壞
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Referring to the relations between the Philippines, Walter said that the dialogue continues, "It (the Huangyan Island event) is just one small aspect of the relations between the Philippines and China." China and the Philippines has a wide range of relationships, the Philippines hopes that this (Hua
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Talking about Philippine-China relations, Walter said, dialogue continues, "it (the huangyan island events) is only a small aspects of relations between the Philippines and China. "The Philippines has a wide variety of relations of the two countries, Philip hope (huangyan Island event) do not affect
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
