|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:如果說,欣賞希臘建筑像聆聽著安寧唯美的小夜曲,那么古羅馬建筑更像是一曲富麗堂皇的交響樂;如果說古希臘建筑是精致連續(xù)的展開,那么古羅馬建筑即是宏偉磅礴的匯聚。是什么意思?![]() ![]() 如果說,欣賞希臘建筑像聆聽著安寧唯美的小夜曲,那么古羅馬建筑更像是一曲富麗堂皇的交響樂;如果說古希臘建筑是精致連續(xù)的展開,那么古羅馬建筑即是宏偉磅礴的匯聚。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
If, like to listen to the peaceful and beautiful Serenade to enjoy the Greek architecture, then Roman architecture more like a magnificent symphony; ancient Greek architecture is fine continuous, then Roman architecture is grand and majestic convergence .
|
|
2013-05-23 12:23:18
If Greek architecture and enjoy the tranquillity only like to listen to the serenade and the United States, the ancient Roman building is more like a stately symphony music; if it is the finest Ancient Greek architecture, the ancient Roman building that is so magnificent geysers coming together.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
If the appreciation of Greece building like listen peace perfect Serenade, ancient Roman architecture is more like a magnificent orchestral piece if ancient Greece architecture is exquisite and continuous expansion, the ancient Roman building that is the grand gathering of the raging storm; rage tem
|
|
2013-05-23 12:28:18
If, appreciates Greece to construct is listening respectfully likely the peaceful only beautiful serenade, then the ancient Rome construction is likely a tune splendid symphony; If passes on Greece to construct is fine continual expansion, then the ancient Rome construction is the grand boundless ga
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)