|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：悍馬，（Hummer）誕生于1985年，由美國AM General公司（AMG）生產(chǎn)的，現(xiàn)商標(biāo)使用權(quán)和生產(chǎn)權(quán)歸美國通用汽車公司所有。悍馬，美國軍方于七十年代末期，根據(jù)越戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)需要新一代的輕型多用途軍車。當(dāng)時軍方所要求的軍用車需要符合高機(jī)動性、多用途、有輪 (非履帶式)汽車，簡稱HMMWV (HighMobilityMulti-purposeWheeledVehicle)。從最初的軍版到現(xiàn)在所生產(chǎn)的每一款越野車都體現(xiàn)了優(yōu)秀的越野能力、無所匹敵的通過性及多變的型號都是同級別越野車?yán)飪?yōu)秀的典范。2010年8月20日通用汽車總部稱，經(jīng)過幾輪與潛在投資商的談判，悍馬品牌最終拯救無望，將于2010年8月底完全關(guān)閉。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
悍馬，（Hummer）誕生于1985年，由美國AM General公司（AMG）生產(chǎn)的，現(xiàn)商標(biāo)使用權(quán)和生產(chǎn)權(quán)歸美國通用汽車公司所有。悍馬，美國軍方于七十年代末期，根據(jù)越戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)需要新一代的輕型多用途軍車。當(dāng)時軍方所要求的軍用車需要符合高機(jī)動性、多用途、有輪 (非履帶式)汽車，簡稱HMMWV (HighMobilityMulti-purposeWheeledVehicle)。從最初的軍版到現(xiàn)在所生產(chǎn)的每一款越野車都體現(xiàn)了優(yōu)秀的越野能力、無所匹敵的通過性及多變的型號都是同級別越野車?yán)飪?yōu)秀的典范。2010年8月20日通用汽車總部稱，經(jīng)過幾輪與潛在投資商的談判，悍馬品牌最終拯救無望，將于2010年8月底完全關(guān)閉。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Humvees, (Hummer), was born in 1985, the United States by AM General AMG) production company (the trademark right to use and production in General Motors Corporation. Hummer, the US military in the 70s, based on the Vietnam War, it was found necessary to experience a new generation of lightweight mu
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hummer (Hummer) was born in 1985, the United States AM General Corporation (AMG), trademark rights and rights to United States General Motors company. Hummer, United States Army in the late 70 's, based on the experience of the Vietnam war, found a new generation of lightweight multipurpose military
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
