|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：英語委婉語起源于宗教禁忌。在人類文明早期，生產(chǎn)力低下，生存條件惡劣，人們不能理解和駕馭自然，于是產(chǎn)生了一種對超自然的崇拜和畏懼，人們相信自然神力和迷信宗教。此事語言就被賦予了某種他本身沒有的力量。人們認為語言本身能給人帶來幸福或災難，于是創(chuàng)造了“委婉語”來代替鬼神的名字和死亡等遭到禁忌的事物。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
英語委婉語起源于宗教禁忌。在人類文明早期，生產(chǎn)力低下，生存條件惡劣，人們不能理解和駕馭自然，于是產(chǎn)生了一種對超自然的崇拜和畏懼，人們相信自然神力和迷信宗教。此事語言就被賦予了某種他本身沒有的力量。人們認為語言本身能給人帶來幸福或災難，于是創(chuàng)造了“委婉語”來代替鬼神的名字和死亡等遭到禁忌的事物。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
In English euphemism originated from the religious taboo. In the early stage of human civilization, low productivity, poor living conditions, people cannot understand and harness the natural, so we got a kind of worship and fear of the supernatural, people believe that the powers of nature and relig
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
