|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Space usage differs across cultures . In some people feel more comfortable standing close to each other. In other cultures they prefer to stand farther apart . In some cultures private offices are necessary for officals . In others , a large , open space is shared among company officers . Lovers prefer a quite , seclud是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Space usage differs across cultures . In some people feel more comfortable standing close to each other. In other cultures they prefer to stand farther apart . In some cultures private offices are necessary for officals . In others , a large , open space is shared among company officers . Lovers prefer a quite , seclud
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
?? ??? ???? ?? ????. ????? ???? ?? ? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ?????? ?? ???? officals ?????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?????. ????? ? ??? ??? ?????.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
?? ???? ??? ???? ???. ?? ????? ?? ?? ? ??? ??? ?????. ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ????. ?? ???? ?? ???? officals? ???. ?? ?????, ?, ?? ??? ??? ? ????. ???, ??? ?? ??? ????.
|
|
2013-05-23 12:26:38
?? ?? ??? ?? ????. ?? ???? ? ??? ?? ? ? ?? ? ? ???. ?? ????? ??? ?? ??? ? ? ?? ???. ?? ?????? ?? ???? ?? ??. ?? ?????, ??, ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ??.
|
|
2013-05-23 12:28:18
空間使用橫跨文化不同。在一些人中靠近彼此覺得更舒適站立。在其他文化中他們喜歡分開更遠(yuǎn)站立。在一些文化中私人辦公室對 officals 必要。在另外的中，一個(gè)大，敞開的空間在公司官員中被分享。情人較喜歡相當(dāng)，隔離空間。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
